12.2.13

Corrina, Corrina - Bob Dylan (harmonica)


Bob Dylan recorded his version of the popular standard "Corrine, Corrina" with a band on October 26th, 1962. 
One take was released on Freewheelin', another one as a single b-side with "Mixed-Up Confusion".



Lyrics (English and Spanish)
Corrina, Corrina Gal, where you been so long?
Corrina, Corrina Nena, ¿dónde has estado tanto tiempo? 
Corrina, Corrina Gal, where you been so long?
Corrina, Corrina Nena, ¿dónde has estado tanto tiempo? 
 I been worr'in' 'bout you, baby
Estaba preocupado por vos, bebé. 
Baby, please come home
Por favor, volvé a casa 
I got a bird that whistles 
Tengo un pájaro que silba 
I got a bird that sings 
Tengo un pájaro que canta 

I got a bird that whistles 
Tengo un pájaro que silba 

I got a bird that sings 
Tengo un pájaro que canta 
But I ain' a-got Corrina 
Pero no tengo a mi Corrina 
Life don't mean a thing 
La vida no tiene sentido. 
Corrina, Corrina Gal, you're on my mind.
Corrina, Corrina Nena, estás en mi mente.
Corrina, Corrina Gal, you're on my mind.
Corrina, Corrina Nena, estás en mi mente. 
I'm a-thinkin' 'bout you, baby.
Estoy pensando en vos, nena.
I just can't keep from crying.
No puedo evitar llorar.

Copyright © 1962, 1966 by Warner Bros. Inc.; renewed 1990, 1994 by Special Rider Music
You can read more about this topic in http://hummingadifferenttune.blogspot.com.ar/2009/04/roots-of-bob-dylan-corrina-corrina.html