4.3.11

Argentina looks for Bruno Gentiletti (Bilingual post). Please read it.

There are still hopes that this kid (now a young man) is still alive.
Todavía hay esperanzas de que este niño (ahora un joven) aún esté vivo.


El niño que ves aquí es: Bruno Alberto Gentiletti.
This kid you see here is Bruno Alberto Gentiletti.
Desapareció el día 2 de marzo de 1997, cuando tenía casi 9 años, en Rosario, pcia de Santa Fe, Argentina.
He disappeared on March, the 2nd, 1997, when he was almost 9 years old, in Rosario, Santa Fe province, Argentina.
Bruno tiene ojos color verde grisáceos, cabello castaño, piel blanca y una cicatriz ubicada en el omóplato derecho.
Bruno has grayish green eyes, brown hair, fair skin, and a scar on his shoulder blade.
Nació el día 18 de junio de 1988, en la ciudad de Las Rosas, pcia de Santa Fe, Argentina. He was born on the 18th of June, 1998, in the city of Las Rosas, Santa Fe province, Argentina.  
Esta foto es resultado de un estudio (Progresión de edad), realizado en EEUU por International Center for missing & exploited children. (Centro internacional para niños desaparecidos y abusados)
This picture is the result of a study (Age progression), made in the US by the International Center for missing & exploited children.
Creemos que puede ayudarnos a encontrarlo.
We believe you can help us to find him.
Por eso te pido que mandes un e-mail con esta información y/o la dirección de este blog a todos tus amigos y conocidos, dentro y fuera del país, para que a su vez, ellos hagan lo mismo.
That is why I ask you to send an e-mail with this info and/or the address of this blog to all your friends and acquaintances, within the country and abroad, so that, at the same time, they can do the same.
Como Bruno, hay miles de niños a los cuales se les negó el derecho de crecer con sus familias y todos ellos merecen que hagamos el esfuerzo de encontrarlos.
As Bruno, there are thousands of kids who were neglected of growing up with their families, and all of them deserve we make the effort to find them.
Gracias por TU AYUDA!!!
Thanks for your help!!!!
Marisa Olguín (mamá de Bruno)
Marisa Olguín (Bruno`s mum)


http://www.brunogentiletti.com.ar/  

http://www.icmec.org/missingkids/servlet/PubCaseSearchServlet?act=viewChildDetail&caseNum=58&orgPrefix=ARBA&seqNum=1&caseLang=es_AR&searchLang=en_X1

http://blogs.clarin.com/blog-de-bruno  (English and other languages)

Para dejar tu comentario cliqueá en "comentarios", te saldrá una ventana donde podés escribir tu comentario y justo debajo, la forma que quieras identificarte (Google; anónimo; nombre/URL).
To leave your comment clik on “comentarios”, you will see a pop up window where you can write your comment. Just below, you´ll see how you want to identify yourself (Google; anónimo; nombre/URL).